فرانسه:
پسر: بن ژور مادام! حقيقتش رو بخوايد من از شما خوشم آمده و ميخواهم اگر افتخار بديد با هم آشنا شيم!
دختر: با کمال ميل موسيو!

ايتاليا:
پسر: خانوم من واقعا شمارو از صميم قلب دوست دارم و بسيار مايلم که بيشتر با شما آشنا شم!
دختر: من هم از شما خوشم اومده و پيشنهاد شمارو با
کمال ميل مي پذيرم!

انگليس:
پسر: با عرض سلام خدمت شما خانوم محترم!
خانوم من چند وقت هست که از شما خوشم اومده مي ميخوام اگه مايل باشيد باهم باشيم!
دختر: چرا که نه؟ ميتونيم در کنار هم باشيم!

ايران:
پسر: پيــــــــــــــــــس ... پيس پيس ...
پـــــــــــــــــــــــيــــــــــــــــس ... پيييييييييييييس ...
ســــــــوووووووو ... ســــــــــوووو ...
ســــــــــــس ... ســـــــــــــــــــــــــــــــــــس ...
پــــــــِـخخخخخخخخخ ... چِــخـــــــــــــــه ...
هووووووي با تواما! بيا شماره مو بگير بزنگ!
دختر: خفه شو! کصافطِ عوضي! مگه خودت خوار و مادر نداري
راه افتادي دنبالِ ناموس مردم،بي ناموس!
شماره تو ميگيرم فقط واسه اينکه شرتو زود کم کني!
ساعت 10 زنگ ميزنم!